ブラウザ側で画像リサイズ機能ですが、リサイズする画像サイズをいじっている場合は、ブラウザのリサイズ処理に入る条件を変える必要がありました。そうしないとデフォルトの1280pxになっちゃいますね

https://github.com/ht164/mastodon/commit/d1589a4dddba9abbf5a1ea5902e4d8434c51d637#diff-ec02d076f5df625aed94f5f4336a64bd