Mastodon 2.4.0 rc2にしました。

ブラウザでリサイズされた画像が回転してしまう問題があったらしく直っているそうです

Correct rotate of image using EXIF #7422
https://github.com/tootsuite/mastodon/pull/7422