他のサーバのアカウントのアバターが一向に取得されなかったので、なんかやり方は間違っているとは思うが、手動でアバター画像ファイルをうちのサーバに格納して、DB書き換えて対処した